sabato 29 settembre 2007

september morn




EHI Amici, domani festeggio i miei primi tre mesi!!! Sono lunga 62 cm e peso già 5.870 kg, ma questo due giorni fa...oggi già mi sento più grassottella!!! E voi che ne dite? Avete visto le mie foto? Qui non fanno altro che spupazzarmi...e adesso sta per arrivare anche nonno Stefan e zio Olek! Chissà che mi porteranno dalla terra di mamma! BACI a tutti voi

martedì 18 settembre 2007

we are family



La nostra piccola Karola ha fatto ieri il suo primo vaccino e oggi la visita dalla pediatra. Peso kg 5,670 e lunghezza cm 60,5, tutto procede benissimo, cresce una meraviglia e gli occhi sono sempre più azzurri. Oggi ha visto per la prima volta l'arcobaleno, noi invece lo vediamo tutti i giorni dal 30 giugno scorso!!! Intanto si avvicina il giorno del battesimo e arriveranno anche i nonni e lo zio dalla Polonia. Non vediamo l'ora!!! CIAO CIAO

sabato 8 settembre 2007

quello che le donne non dicono



Eccoci qua, è arrivato il freschetto e quindi è il momento di cambiare il nostro guardaroba: vestitini più pesanti, cappucci, maglioncini, collant e scarpette un pò troppo grandi..."Siamo così, dolcemente complicate, sempre più emozionate, delicate,
tanto ci potrai trovare qui..." CIAO a tutti!!!
Nadeszla jesien, dni chlodne i deszczowe, trzeba wiec zmienic ubranka na bardziej cieple, kurteczki, buciki i rajtuzki. Oto ja, dwie minutki przed wyjsciem na spacer, no i ja w pierwszych moich rajtuzkach...prawda ze slicznie wygladam?

domenica 2 settembre 2007

I love this game...

Our little Karola is experiencing a brand new game and she likes it (just for the first three minutes...)

sabato 1 settembre 2007

the long and winding road



Amici, ecco a voi il mio amico coniglietto!!! Con lui sono andata al mare, c'era tanto vento e ho strillato tantissimo!!! Chissà se possiamo tornarci un altro giorno... Intanto vi saluto e a presto sul nostro blog. Baci da Karola